Les élèves de CM2 et de 5e du Lycée français de Diego-Suarez ont souhaité mettre en valeur le patrimoine culturel local et se sont inspirés des œuvres d’art urbain présentes dans leur ville. Leur œuvre a été réalisée dans un quartier populaire regroupant des constructions typiques du nord de Madagascar : des maisons en tôle. Sur une épicerie du quartier, les élèves ont peint des motifs à partir de formes géométriques. Les cercles répétés au coin de la devanture évoquent le soleil. Les couleurs chatoyantes rappellent le climat de Diego-Suarez. Le visage sur le volet en bois représente un visage malgache.