Projets et événements

Colloque "L’éducation plurilingue, un défi contemporain" : un événement au cœur de la #SemaineLFM

Mis à jour le
30/10/2018

La Semaine des lycées français du monde, du 19 au 24 novembre 2018, sera l'occasion de découvrir les établissements du réseau scolaire mondial à travers une thématique forte : "plurilinguisme et pluralité culturelle, atouts du réseau AEFE". Événement majeur de la #SemaineLFM, le colloque "L’éducation plurilingue, un défi contemporain" est organisé par l’AEFE et le CIEP. Il se tiendra le mercredi 21 novembre au CIEP et réunira des experts du monde éducatif et scolaire. Découvrez dès à présent le programme. Rendez-vous sur le site web et les réseaux sociaux de l’AEFE pour suivre en direct cette journée interactive.

Le 21 novembre 2018, au Centre international d’études pédagogiques (CIEP), les enjeux de l’enseignement plurilingue seront au centre des débats et des échanges. Au programme : des interventions sur des sujets d’expertise et des tables-rondes réuniront des universitaires, personnels de direction des établissements, enseignants, inspecteurs de l’éducation nationale…

Les temps forts du colloque seront retransmis en direct vidéo sur le site web aefe.fr.

Un live-tweet sur le compte Twitter @aefeinfo permettra de suivre cette journée et de réagir en direct avec le hashtag #SemaineLFM. Les questions des internautes pourront être adressées aux intervenants du colloque.

Le programme

9 h 45 Ouverture

Pierre-François Mourier, directeur du CIEP
Christophe Bouchard, directeur de l’AEFE
Représentant du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères
Marie-Christine Saragosse présidente-directrice générale de France Médias Monde et marraine de la Semaine des lycées français du monde 2018

10 h 00 Introduction

Fabienne Paulin-Moulard, doyenne du groupe des langues de l’IGEN

10 h 15 Le français et l’enseignement plurilingue : quelles dynamiques des apprentissages ?

Laurent Gajo, professeur à l’université de Genève

10 h 45 Table-ronde : La diversité des parcours plurilingues dans l’enseignement français

Dominique Collado, chargée de mission à la Mission laïque française
Maria-Conception Gomez, IA-IPR d’espagnol à l’AEFE
Alain Houille (à confirmer), proviseur du lycée franco-allemand de Buc

11 h 15 La politique linguistique à l’échelle de l’établissement - projet EOLE

Jonas Erin, IGEN allemand

11 h 45 Table-ronde : Le pilotage pédagogique d’établissements à sections internationales

Joël Bianco (à confirmer), proviseur du lycée Montaigne de Paris, président de l’APDESI
Christine Minetto, IA-IPR d’anglais à l’AEFE
Isabelle Négrel, proviseure du Lycée international de Saint-Germain-en-Laye

12 h 30 Déjeuner

13 h 45 Langage et interculturalité

Nathalie Auger, professeure à l’université Paul-Valéry – Montpellier 3

14 h 15 Table-ronde : Expériences du plurilinguisme et de la pluriculturalité

Michaël Montoya, proviseur adjoint du lycée français de Madrid
Johann Carre, directeur d’école
Des élèves du lycée français Jules-Verne de Johannesburg

14 h 45 Enseigner la langue arabe comme langue étrangère

Luc Deheuvels, professeur à l’INALCO

15 h 00 Table-ronde : Enseigner les grandes langues du monde

Françoise Audry-Iljic, IGEN de chinois
Yann Perron, IGEN d’espagnol
Sophie Tardy, IGEN d’arabe
Anne-Dominique Valières (à confirmer), IGEN de portugais

15 h 30 Le plurilinguisme et la concurrence éducative

Sébastien Malagnoux (à confirmer), enseignant-formateur d’anglais au lycée français Jules-Supervielle Montevideo

15 h 45 Table-ronde : Quelles stratégies plurilingues pour l’enseignement français ?

Laurent Bertat, DAREIC de l’académie de Créteil
Stéphane Foin, directeur adjoint du CIEP
Fabrice Rousseau, chef du service pédagogique de l’AEFE
Michèle Weltzer, IGEN enseignement primaire

16 h 15 Le translangagier, nouveau paradigme ?

Sandrine Eschenauer, maîtresse de conférences à Aix-Marseille Université

16 h 45 Clôture

Par le grand témoin, Chantal Manes-Bonnisseau, IGEN

À télécharger

Programme du colloque "L’éducation plurilingue, un défi contemporain"

Bande-annonce de la #SemaineLFM