L’UNESCO, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, « s’emploie à créer les conditions d’un dialogue entre les civilisations, les cultures et les peuples, fondé sur le respect de valeurs partagées par tous » (site de l’UNESCO). L’association d’avocats bénévoles InitiaDROIT a pour objectif d’initier au « droit vivant » et de contribuer à l’éducation citoyenne (site d’InitiaDROIT). La convergence des objectifs et des valeurs de l’AEFE, de l’ UNESCO et d’InitiaDROIT a trouvé une magnifique illustration dans la grande finale du tournoi « Ambassadeurs en herbe » qui a rassemblé des élèves des lycées français du monde pour des joutes oratoires en plusieurs langues sur le thème de l’égalité entre les filles et les garçons, les hommes et les femmes. Cette convergence s’est aussi traduite par la signature de conventions de partenariat visant à poursuivre des actions communes.

Une cérémonie s’est déroulée le 30 mai 2012 à la résidence de l’ambassadeur de France en Égypte pour marquer la signature des accords de partenariat entre l’AEFE et quatre établissements scolaires à programme français. Des accords qui renforcent la cohésion du réseau scolaire et les liens avec l’Agence.

Le 15 novembre 2011, un accord de partenariat a été signé à Beyrouth entre l’AEFE et 30 établissements d’enseignement français du Liban. Cet accord s’inscrit dans la contractualisation visant, au Liban comme au plan mondial, à structurer la relation entre l’AEFE et les établissements simplement homologués.

Mercredi 27 avril 2011, Pierre Camou, président de la Fédération française de rugby (FFR), recevait à Marcoussis Anne-Marie Descôtes, directrice de l’AEFE, pour signer une importante convention de partenariat.