CinEd propose :

• une plateforme numérique pour organiser des projections publiques non commerciales,
• une collection de films européens contemporains et de patrimoine adaptés aux jeunes,
• des outils pédagogiques multilingues pour accompagner les séances,
• des formations et des activités avec les jeunes.

L’usage de la plateforme et des ressources pédagogiques est libre et gratuit. L’accès aux films, également gratuit, est soumis à inscription et réservé aux porteurs de projets d’éducation à l’image (enseignants, éducateurs, médiateurs culturels…) des établissements d’enseignement français à l’étranger ainsi qu’aux établissements LabelFrancÉducation et aux associations FLAM. Les films peuvent être visionnés en streaming puis téléchargés pour l’organisation de projections publiques.

Les films disponibles (une collection appelée à s’enrichir !) :

Pour tous les films, des sous-titrages en plusieurs langues sont proposés. Ces œuvres, contemporaines ou de patrimoine, ont été choisies car elles « mettent en scène des jeunes en construction, à l’âge des premières découvertes de l’enfance ou des premiers choix de la vie d’adulte (…) Sans être réalisés spécifiquement pour eux, tous ces films concernent et interrogent au premier plan les jeunes. » (CinEd)

Film bulgare

• Shelter de Dragomir Sholev (2010) à partir de 11 ans

Films espagnols

• En Construcción de José Luis Guerin (2001) – documentaire à partir de 15 ans
• El Espititu de la colmena de Victor Erice (1973) à partir de 11 ans

Films français

• Pierrot le fou de Jean-Luc Godard (1965) à partir de 15 ans
• Rentrée des classes de Jacques Rozier (1955) et Petite Lumière d’Alain Gomis (2002) – courts-métrages à partir de 6 ans

Films italiens

• Il Posto de Ermano Olmi (1961) à partir de 11 ans
• L’Intervallo de Leonardo di Costanzo (2012) à partir de 15 ans

Films portugais

• O sangue de Pedro Costa (1989) à partir de 15 ans
• Uma pedra no bolso de Joaquim Pinto (1987) à partir de 11 ans

Films roumains

• The Happiest Girl in the World de Radu Jude (2009) à partir de 15 ans
• The Way I Spent the End of the World de Cãtãlin Mitulescu (2006) à partir de 11 ans

 Comment participer ?

Pour des question de droits de diffusion, l'organisation de projections publiques via CinEd est possible dans les pays suivants :

Albanie            Allemagne              Andorre
Autriche           Belgique                 Bosnie
Chypre             Croatie                    Danemark
Estonie            Géorgie                   Grande-Bretagne
Grèce               Hongrie                   Irlande
Islande             Lettonie                  Liechtenstein
Lituanie           Luxembourg           Macédoine
Malte                Moldavie                Monaco
Monténégro    Norvège                  Pays-Bas
Pologne           Saint-Marin            Serbie
Slovaquie        Slovénie                  Suède
Suisse              Turquie                   Ukraine

La demande d’accès aux films nécessite l’ouverture d’un compte utilisateur sur la plateforme, demande qui sera validée par un coordinateur.

Afin que l’AEFE et l’Institut français puissent connaître et valoriser les actions menées dans les établissements, merci de bien vouloir également remplir le formulaire d’inscription ci-dessous :

 
Les coordinateurs peuvent également apporter des informations sur des formations d’enseignants, organisées dans huit pays partenaires du programme (Bulgarie, Espagne, Finlande, France, Italie, Portugal, République Tchèque, Roumanie), pour les familiariser avec le dispositif.
N.B. : prendre contact avec la coordination locale CinEd dans les pays où elle existe. Pour les autres pays, s'adresser à la coordination générale de l’Institut français.