Prix et concours

Retour en images sur la remise des prix du "Concours des dix mots" 2015 : les collégiens d'Addis-Abeba à l'honneur

Mis à jour le
03/07/2015

À l’invitation de l’Académie française, les lauréats du concours « Dis-moi dix mots que tu accueilles » sont invités à la remise des prix organisée à l’Institut de France, le 7 mai 2015. Parmi eux, les représentants d’une classe de troisième du lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d'Addis-Abeba qui a décroché le 4e prix pour sa Grande histoire des mots voyageurs.

Photo-souvenir sur le perron de l'Institut de France

Photo-souvenir sur le perron de l'Institut de France
Fermer X

Photo-souvenir sur le perron de l'Institut de France

prev
Photo-souvenir sur le perron de l'Institut de France
next

Entourant Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuelle de l'Académie française, le lexicographe Alain Rey et des académiciens, les délégations des classes lauréates au concours 2015 des dix mots. © AEFE

Entourant Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuelle de l'Académie...

Remise des prix

Remise des prix
Fermer X

Remise des prix

prev
Remise des prix
next

La délégation de la classe de 3e du lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d'Addis Abeba : 4e prix dans la catégorie "collège" remis par Stéphane Pollack, adjoint au secteur Afrique de l'AEFE, et Marie Noaille, représentante de la Mission laïque française (Mlf). © AEFE

La délégation de la classe de 3e du lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d...

Zénitude

Zénitude
Fermer X

Zénitude

prev
Zénitude
next

Graça Violetta et Armand ont ouvert le livre "La Grande Histoire des mots voyageurs" de leur classe de troisième d'Addis-Abeba à la double page illustrant le mot "zénitude". © AEFE

Graça Violetta et Armand ont ouvert le livre "La Grande Histoire des mots voyag...

Heureux et fiers du travail accompli

Heureux et fiers du travail accompli
Fermer X

Heureux et fiers du travail accompli

prev
Heureux et fiers du travail accompli
next

La délégation de la classe du lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d'Addis-Abeba présente son livre "La Grande Histoire des mots voyageurs", 4e prix au concours des 10 mots 2015. © AEFE

La délégation de la classe du lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d'Addis...

Le livre primé

Le livre primé
Fermer X

Le livre primé

prev
Le livre primé
next

"La Grande histoire des mots voyageurs" : production d'une classe multiculturelle du lycée franco-éthiopien d'Addis-Abeba pour la 9e édition du "Concours des dix mots" qui s'intéressait aux mots accueillis par la langue française et issus d'autres langues et d'autres cultures. © AEFE

"La Grande histoire des mots voyageurs" : production d'une classe multiculturell...

Les représentants de l'enseignement français à l'étranger

Les représentants de l'enseignement français à l'étranger
Fermer X

Les représentants de l'enseignement français à l'étranger

prev
Les représentants de l'enseignement français à l'étranger
next

Dans les salons de l'Institut de France à l'invitation de l'Académie française (de G. à D.)  : Stéphane Pollack (secteur Afrique de l'AEFE), Armand et Graça Violetta (collégiens au lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam d'Addis-Abeba), Marie Noaille (Mlf),  Béatrice Quelet (service pédagogique de l'AEFE) et Pierre Lanquetin (professeur au lycée franco-éthiopien Guébré-Mariam). © AEFE

Dans les salons de l'Institut de France à l'invitation de l'Académie français...

Vidéo

Vidéo
https://www.dailymotion.com/embed/video/x2ulswb

Le 7 mai 2015, se déroule la cérémonie de remise des prix du concours "Dis-moi dix mots que tu accueilles" à l'Institut de France, à Paris. Deux élèves de 3e et leur enseignant du lycée Guébré-Mariam d'Addis-Abeba reçoivent leur 4e prix et livrent leurs impressions. © AEFE

Le concours 2015, qui portait sur dix mots français venus d’ailleurs, a inspiré les collégiens à Addis-Abeba ! La classe de troisième lauréate du 4e prix est composée d’élèves de nombreuses nationalités qui, souvent, ont fréquenté plusieurs établissements du réseau à l‘étranger.

Ainsi, les deux ambassadeurs venus représenter leur classe à Paris – Graça Violetta et Armand – étaient encore récemment élèves aux lycées français de Cotonou, pour l’une, et de Kinshasa pour l’autre. Parmi les mots proposés pour le concours, Graça Violetta dit avoir préféré « grigri », et Armand « kermesse » (car « j’aime bien la fête »). Retours sur la cérémonie en leur compagnie… avant le concours 2015-2016 qui illustrera la richesse et la diversité de la langue française parlée sur les différents territoires de la Francophonie.